Год выхода: 2026
Страна: США
Жанры: драма, вестерн
Возраст: 18+
Время: 52 мин.
Премьера: 15 мая 2026
Качество: WEB-DL
Перевод: HDrezka Studio, Red Head Sound, Дубляж HDrezka St. 18+, LostFilm, TVShows, Blackbird Sound, Кубик в Кубе, Dragon Money Studio, HDrezka Studio. 18+, Оригинальный, Субтитры
Продюсер: J. Todd Scott, Хилари Беттис, Рон Бёркл
Режиссер: Кристина Ворос, Грег Яйтанс, Фил Абрахам
В ролях: Келли Райлли, Коул Хаузер, Финн Литтл, Хуан Пабло Раба, Джай Кортни, Х.Р. Вильярреаль, Марк Менчака, Натали Элин Линд, Эд Харрис, Аннетт Бенинг

Бет Даттон и Рип Уилер осваиваются на ранчо в Южном Техасе вместе с Картером. Они хотят построить самостоятельную жизнь, но земля требует ежедневного труда, а соседи не готовы уступать свои интересы. Бет привычно отвечает на давление, Рип старается наладить хозяйство и обеспечить близким устойчивость. Однако заботы постепенно занимают всё больше места. Семье нужно не только закрепиться в новых краях, но и сохранить отношения. Иначе дом, ради которого они столько работают, рискует превратиться лишь в ещё один источник постоянного напряжения.