Год выхода: 2024
Страна: США
Жанры: мультфильм, короткометражка, фантастика, фэнтези, боевик, драма, приключения
Время: 14 мин.
Премьера: 4 мая 2024
Качество: WEB-DL, WEBRip
Перевод: LostFilm, TVShows, HDrezka Studio, NewComers, Дубляж Flarrow Films, Оригинальный, Субтитры, LE-Production
Продюсер: Дэйв Филони, Кэрри Бек, Афина Ивет Портильо, Джош Раймс
Режиссер: Дэйв Филони, Натаниель Вильянуэва, Стюарт Ли, Сол Руис
В ролях: Мередит Сэленджер, Дайана Ли Иносанто, Риа Килстедт, Стивен Блум, Шелби Янг, Сьюзи МакГрат, Wing T. Chao, Мэг Маршан, Ларс Миккельсен, Кэти Сакхофф

Морган Элсбет, пережив ужасные потери, решает, что настало время отомстить. Она не просто жертва — она становится охотником, который готов сделать всё ради справедливости. А в это время Баррисс Оффи, оставшаяся без поддержки, должна научиться выживать в галактике, где все правила изменились. Пристально следя за тем, как её прошлое пересекается с новым миром, она осознает, что месть и выживание идут рука об руку. Что выберут героини: путь тьмы или шанс на искупление?