А за сценой личная жизнь даёт о себе знать. Капитан Харт пытается справиться с сыном, который вернулся, напоминая о старых ошибках. Здесь долг и семья сталкиваются, а ритм города не прощает промахов.

Когда на горизонте появилась мебельная компания, события приобрели едва заметный запах заговора, такой, от которого становится холодно в спине. Обычный сотрудник внезапно оказывается в центре игры, где логика работает по собственным правилам. И самое смешное, что улики иногда выглядят настолько бытовыми, что даже неловко подозревать их в чем-то серьезном.

Дети справляются по-своему: Эстер дружит с тенями, а Бен просто принимает факт, что дом странный, но свой. Нэйтан, появившийся из «того берега», становится частью команды, будто никогда и не уходил. Семья, пусть и не совсем обычная, пытается вместе настроить этот дом под себя. И чем дольше они здесь живут, тем понятнее, что Андервейл тоже подстраивается под них.